คุณคิดว่าเป็นเรื่องโง่ ๆ หรือเปล่าที่ผู้คนสามารถทำให้ขุ่นเคืองเพียงแค่ได้ยินคนอื่นพูดว่า "หวู่ฮั่นโคโรนาไวรัส" แทนที่จะเป็น covid-19?


ตอบ 1:

มันไม่ได้โง่ เพราะคุณมีคนแบบนี้:

Jesse Watters เรียกร้องขอโทษจากประเทศจีนเกี่ยวกับการระบาดของโรค coronavirus

เมื่อ WHO ตั้งชื่อไวรัสให้เป็น COVID-19 จะมีการเตือนโดยเฉพาะกับการเชื่อมโยงโรคและเหตุการณ์ใด ๆ กับบุคคลหรือสถานที่ที่เฉพาะเจาะจง

การตั้งชื่อโรค coronavirus (COVID-19) และไวรัสที่เป็นสาเหตุ

คำปราศรัยของผู้อำนวยการใหญ่ขององค์การอนามัยโลกที่การบรรยายสรุปของสื่อเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2563

“ ภายใต้แนวทางที่ตกลงกันระหว่าง WHO องค์การโลกเพื่อสุขภาพสัตว์และองค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติเราต้องหาชื่อที่ไม่ได้อ้างถึงที่ตั้งทางภูมิศาสตร์สัตว์บุคคลหรือกลุ่มบุคคลและ ซึ่งยังออกเสียงและเกี่ยวข้องกับโรค

การมีชื่อมีความสำคัญในการป้องกันการใช้ชื่ออื่นที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นการตีตรา มันยังทำให้เรามีรูปแบบมาตรฐานเพื่อใช้สำหรับการระบาดของโรคคอโรนาไวรัสในอนาคต”

ตามปกติแล้วชาวจีนยินดีที่จะปล่อยให้ปัญหาเลื่อนออกไปถ้ามันเป็นความผิดพลาดที่ซื่อสัตย์และทุกคนทำผิด อย่างไรก็ตามคุณเพิ่งใช้เวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมาในการเป็นปรปักษ์กับจีนโดยเฉพาะในช่วงสงครามการค้าและการระบาดของ COVID-19 ในปัจจุบัน ฉันคิดว่าความอดทนของจีนกำลังลดน้อยลงไม่ควรแปลกใจ


ตอบ 2:

ฉันคิดว่าเหตุผลที่คนจีนรู้สึกขุ่นเคืองเนื่องจากคำบรรยายใต้ชื่อที่มีอยู่

  • ข่าวปลอมครั้งแรกพูดคุยเกี่ยวกับซุปค้างคาวและตลาดสด ผู้คนจำนวนมากยังคงเชื่อว่าซุปซุปค้างคาวและตลาดเปียกไม่เคยได้รับการยืนยันเนื่องจากสาเหตุที่ผู้ป่วยรายแรกไม่ได้สัมผัสกับมัน (การแพร่กระจายในตลาดที่แออัดนั้นแตกต่างจากไวรัสที่เกิดขึ้นที่นั่น) คำบรรยายคือการตำหนิคนจีน
  • ข่าวปลอมที่สองคือวิธีที่จีนปกปิดเป็นเวลาหลายเดือนและปิดปากผู้ร้องเรียน ฉันตอบคำถามที่ซ้ำกันมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เพื่อสรุป Li Wenliang เป็นคำจำกัดความไม่ใช่ผู้แจ้งเบาะแส เขาเป็นคนที่ไม่รู้ข่าวลือซ้ำซากในช่วงเวลาที่ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น นอกจากนี้ WHO ยังได้รับการแจ้งเตือนก่อนที่หลี่เหวินลี่หยางจะพูดกับทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้และเพียง 4 วันหลังจากหมอหวู่ฮั่นแจ้งเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเกี่ยวกับกรณีโรคปอดอักเสบที่ผิดปกติ คำบรรยายย่อยคือการตำหนิคนจีน
  • เมื่อไม่นานมานี้ผู้เชี่ยวชาญของรัฐบาลสหรัฐฯและสื่อต่าง ๆ เริ่มเรียกมันว่า“ ไวรัสจีน” หรือ“ เชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่จีน” หรือ“ ไวรัสหวู่ฮั่น” เป็นต้นอีกครั้งหลังจากชื่อ COVID-19 อย่างเป็นทางการถูกสร้างขึ้น ข้อความย่อยอีกครั้งคือการตำหนิคนจีนและเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากการที่สหรัฐฯขาดการดำเนินการที่เหมาะสม

ตอบ 3:

ใช่แล้ว ... มันยากที่จะตอบ แต่นี่คือสิ่งที่ฉันเห็นมาแล้วว่าเป็นสาเหตุบางประการ

ปัญหาไม่ใช่ชื่อตัวเองมากนัก แต่ยิ่งไปกว่านั้นคือความอัปยศที่มาพร้อมกับมัน

น่าเศร้าเพราะขาดการศึกษาผู้คนจำนวนมากคิดว่าเชื้อไวรัสเป็นความผิดของประเทศจีนและมีการเหยียดผิวทางเชื้อชาติมากมายรวมถึงการเลือกคำศัพท์ที่ชัดเจนว่า "ชาวต่างประเทศ" มีการโจมตีของคนเอเชียในประเทศอื่น ๆ ด้วยวิดีโอของการโจมตีเหล่านี้ที่แชร์ไปยังโซเชียลมีเดียเห็นได้ชัดว่าเป็นผลโดยตรงของไวรัสตัวเองเพราะพวกเขา (เพราะขาดคำพูดที่ดีกว่า) ปัญญาอ่อนที่โง่เขลา

เมื่อเช้านี้ฉันอ่านบทความข่าวเกี่ยวกับคนจีนที่ถูกแทงจนตายเพียงเพราะการเป็นคนจีนในการโจมตีก็นำมาซึ่งสาเหตุของความผิดที่มาจากความเชื่อที่ว่าเป็นความผิดของจีน

นั่นคือเหตุผลที่ตั้งชื่อมันว่า“ หวู่ฮั่นไวรัส” หรือสิ่งอื่นใดเช่น“ ไวรัสจีน” และการอ้างชื่ออื่น ๆ นอกเหนือจากชื่อ COVID-19 ที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นการล่วงละเมิด

โดยทั่วไปมีแนวโน้มใหม่ในขณะนี้ #pandumbic ฉันคิดว่ามันถูกติดป้ายไว้


ตอบ 4:

ถ้าฉันเป็นเผ่าพันธุ์ที่โดดเด่นและเรียกคุณว่าชื่อที่โง่เง่าและด้วยเหตุนี้มีผู้ติดตามที่กระตือรือร้นคนหนึ่งมาและให้คุณชก คุณจะพิจารณาว่าเป็นชื่อที่โง่เพียงโทร? มันเกิดขึ้นกับชาวสิงคโปร์ในลอนดอนและกับผู้หญิงในนิวยอร์ก

ฉันไม่ต้องการที่จะฟังเสียงหวาดระแวง แต่การเรียกชื่อโง่ ๆ ก็เริ่มขึ้นในระบอบนาซีที่จบลงด้วยความน่ากลัวอย่างไม่น่าเชื่อ มันไม่ได้โง่เพราะมันสามารถจบชีวิตได้

ตำรวจลอนดอนจับกุมวัยรุ่น 2 คนที่เชื่อมโยงกับการโจมตีชนชั้นของ Covid-19 นักเรียนสิงคโปร์

ชายชาวเอเชียลูกชายที่ถูกรังควานในควีนส์อาจเกลียดอาชญากรรม